在美国印刷行业的历史长河中，一家百年老店——时代印刷公司的故事即将画上句号。这家位于威斯康星州兰登湖的知名印刷厂，最终未能抵御行业变革的洪流。与此同时，另一家印刷业巨头当纳利则通过积极转型和扩展，特别是在食品包装领域，展现出强大的生命力。这对比鲜明的命运，折射出当前印刷业面临的挑战与机遇。
时代印刷公司由亨利·肖勒和弗洛拉·肖勒夫妇于 1915 年创立，最初是一家社区报纸。在近一个世纪的时间里，这家企业由肖勒家族四代人共同经营，逐渐发展成为一家专业的四色杂志、产品目录和商业印刷厂。
在其鼎盛时期，时代印刷实力不俗。在 2015 年《印刷印象》杂志的 400 强企业榜单中，它位列第 125 位，年收入达到了 4200 万美元。
然而，家族经营的时代迎来了转折。在企业长期所有者雷·肖勒于 2015 年 9 月以 97 岁高龄去世后，肖勒家族在 2016 年 5 月决定将公司出售给尼古拉斯·卡拉博茨旗下的卡帕印刷集团。值得一提的是，雷·肖勒本人在印刷业享有盛誉，曾于 2002 年入选《印刷印象》杂志的印刷行业名人堂。
公司易主后，时代印刷厂最终更名为谢里丹兰登湖印刷厂。但遗憾的是，新的篇章并未持续太久。2021 年，工厂被总部位于明尼苏达州布雷纳德的行业巨头 CJK 集团收购，后者买下了这片占地 32.4 万平方英尺的土地。
CJK 集团于 2025 年 9 月 22 日正式通知威斯康星州劳动力发展部，这家非工会杂志和目录印刷厂将永久停止运营。关闭工作计划于 2026 年 2 月 28 日完成，将从 2025 年 11 月 21 日起影响工厂的 104 名员工。
时代印刷曾服务于广泛的市场，包括零售、消费品和特殊利益领域，涵盖 B2B（企业对企业）、旅游休闲、漫画和筹款等行业。它拥有热固性卷筒纸和单张纸胶印设备，能够处理各种尺寸的成品，如文摘、小报、细长吉姆纸和长方形纸等。
CJK 和谢里丹的市场总监劳拉·贝克解释了做出这一艰难决定的根本原因：行业形势的变化。她指出： 随着零售商越来越多地转向数字营销，传统的印刷目录需求大幅下降。杂志出版业也面临着印刷量减少、广告收入下滑，以及越来越多的企业选择数字版的现实。
劳拉·贝克表示：“尽管我们付出了巨大的努力来为该机构争取新的合适工作，但整体需求的下降迫使我们不得不做出这一艰难的决定。”
为了平稳过渡，兰登湖工厂的工作将在 11 月底前转移到谢里丹现有的其他办公地点。公司鼓励受影响的员工前往谢里丹的其他工厂求职，并计划为那些无法找到新职位的员工提供求职帮助。
时代印刷公司的关停，无疑是传统印刷行业在数字化浪潮下面临生存挑战的一个典型案例。
与时代印刷的黯然离场形成鲜明对比的是，另一家同样拥有百年历史的印刷业巨头当纳利正通过积极的多元化和专业化战略实现逆势增长。该集团近期着重扩展了其食品包装能力，并凭借一系列关键认证，进一步巩固了其在市场的地位。
当纳利最近获得了食品安全质量（SQF）和有机食品处理认证，这使得他们能够更好地满足品牌商和监管部门对食品安全、可追溯性的严格要求。集团旗下的多家工厂已经取得了必要的认证，以满足食品供应链参与者所要求的高标准。这些认证与当纳利的端到端能力相结合，清晰地展现了其对食品供应链中质量、安全和可靠性的坚定承诺。
当纳利运营、包装和标签高级副总裁杰伊·帕克斯强调了这些认证的重要性：“在食品安全和可追溯性至关重要的时代，这些认证彰显了当纳利致力于建立信任并保障客户供应链面向未来的决心。”他补充道，为食品品牌提供的能力，再加上这些认证，体现了当纳利更高水平的卓越运营以及对质量和透明度的承诺。
当纳利致力于帮助客户满足严格的食品包装和行业法规，同时有效降低运营复杂性并提高效率。作为包装、标签和供应链管理领域的全球合作伙伴，当纳利能够提供全面的包装解决方案，包括：包装产品、 供应链管理。凭借数十年的包装和供应链专业知识，当纳利为预制食品、蛋白质、烘焙和糖果等多个食品类别提供支持。
时代印刷公司的关闭和当纳利在食品包装领域的成功扩张，共同为印刷行业描绘了一幅充满挑战与机遇的图景。传统业务面临数字化带来的巨大冲击，企业需要迅速适应市场变化、进行专业化转型并积极寻求高附加值的细分市场（如食品包装，它对安全性、可追溯性和法规遵从性有着极高的要求），才能在全球供应链的变局中继续发展壮大。对于所有印刷企业而言，创新、质量和对新需求的快速响应，已成为决定生存与发展的关键要素。
